时讯:一曲对柏拉图式灵魂伴侣的颂歌

本篇文章5591字，读完约14分钟

2004年，伍思薇导演的女同性恋爱情剧《面子》获得好评。 这部电影的灵感部分来自她自己的出柜经验，但后来她离开这个领域照顾母亲，以为再也不参与好莱坞了。 “我确实过着自己的生活，长大后恢复和母亲的联系是非常充实的时间 在netflix发售的《真心半解》( the half of it )上映前，伍兹在电话采访中告诉我，距上一部导演的电视剧电影《面子》已经过了16年。 但是，《真心半解》的故事已经在她的脑海里徘徊了好几年。 这是一部有魅力的青少年浪漫喜剧电影，从《大鼻子情圣》( cyrano de bergerac，1990 )的故事中采访，加入了lgbtq的转换要素。 “《真心半解》的故事是我八九年前想出来的，一直在我脑海里徘徊。 我一直没去拍这个故事。 没有写。 ”伍兹说 但是几年前，她的生活突然醒悟了。 伍兹说:“我刚从母亲的身体变好、长期维持的感情中出来，我有点意识到我的人生到底在做什么。 比如我生活中的作用是努力成为别人的好女儿或好女朋友吗？ 有什么我能做的吗？ 那时，我又开始写了 伍思薇个人生活中的各种想法经常体现在《真心半解》的剧本中。 这是女主角ellie chu的成长故事，她是美国籍华裔青少年，接受自己的性取向 让-保罗·拉佩诺的《大鼻子情圣》cyrano de bergerac (1990 )和《大鼻子情圣》的故事很像，笨直男paul munsky要求学校里受欢迎的女孩写情书，她爱上了这个女孩 这个剧本让伍兹沉默了16年后回到好莱坞，故事不是表达美好的恋爱，而是想说她一直烦恼的想法:浪漫的恋爱是否是我们每一个人的终极结局 “我们的社会尊重浪漫的爱。 就像婚礼是你人生中最幸福的一天。 “伍兹说:“但是之后的日子呢？ 婚礼后你的下半辈子没那么幸福吗？ 根据我的经验，人生真的不是这样 伍兹在接受我们采访时谈到了《真心半解》是如何渴望浪漫的爱和灵魂伴侣的概念，以及为什么她的电影不仅仅是《大鼻子情圣》的现代版。 年，《真心半解》的剧本是好莱坞的剧本《黑名单》(译注:这意味着没有在好莱坞拍摄每年选出的优秀剧本，上了这个名单，意味着从你之前的处女作《面子》开始已经14年了。 能给我介绍一下制作《真心半解》的过程，以及它是如何回归导演岗位的吗？ 伍思薇:我以为我十年前为了照顾母亲而离开创作领域，不再当导演了 《面子》上映以来，我一直稳定地写新闻稿 我刚把电视剧剧本的提案卖给nbc，妈妈有严重的健康问题，我抛弃了一切搬到了旧金山。 一个月后，我想我不能再回到这个领域了。 在这里定居吧。 我很幸运。 当时的财务状况支撑了我的生活。 伍思薇saving face (2004 )我以为既然我已经攒够了钱，我只要管理财务就能靠投资维持生活。 我可以认真集中精力解决家人，花点时间解决案件。 我确实过着自己的生活。 长大后恢复和母亲的联系是非常充实的时间。 因为从60年代开始我就没有和她住在同一个城市。 所以在那期间，我什么作品也没写。 《真心半解》的故事是我八九年前想出来的，一直在我脑子里徘徊，我一直没去拍这个故事，连写都不会。 之后大约几年前，突然，我恍然大悟。 妈妈身体好了的时候，我刚从长期维持的感情中出来，有点意识到我的人生到底在做什么。 比如我生活中的作用是努力成为别人的好女儿或好女朋友吗？ 有什么我能做的吗？ 那时，我又开始写了 伍兹在《真心半解》的the half of it电影场上，那个月突然收到了一直想合作的员工朋友的邮件。 她现在在梦工厂的动画企业，有人问我是否可以为她的项目写剧本提案。 我写了提案，然后被选中了。 我为梦工厂写了九个月的作品，写得很开心，很顺利，他们想让我写别的东西。 我想我从《面子》以来就再也没有写过自己的作品了。 所以三年前，我终于认真对待了，我要写这个剧本。 我只写了一年的时间，半年间，我什么也没写。 因为我被去年的选举挤得喘不过气来。 我不会写。 特朗普在做什么，什么也没写。 然后六个月后，主管碰巧在电话里说:“写完了吗？ 还是重新签署合同？ “我什么也没写 那时我真好。 我认为我应该接受这份工作。 我总是喜欢在外部期限之前结束，但很明显相对于我自己设定的期限，我总是迟到。 伍思薇《真心半解》the half of it (我需要在有限的时间内完成。 这是因为我写了一张$1000的支票。 抬起头来的是美国步枪协会。 我给了最好的朋友cj支票。 她答应如果我不会写剧本就给美国步枪协会寄支票。 我花五周时间给自己完成第一稿。 截止日期是8月8日。 可能是糟糕的第一稿，但必须是完美的原稿 那是我人生中压力最大的五周！ 如果你把钱捐给美国步枪协会，我真的不能接受 最后，8月7日写完剧本，放置了一个月，花了5个月慢慢开始重写。 最终第二稿出来了，我发给写作小组，他们觉得很好，然后我发给业界的人，他们又给别人看了，四五个月后，三个投资者给我报价，最终拍了这个版本的剧本。 这是我做的流程 伍思薇在《真心半解》the half of it电影场上的《真心半解》的故事与《大鼻子情圣》相似。 年有同样的netflix制造的青少年爱情喜剧《蜂窝汉堡是废柴》( sierra burgess is a loser )，同样是《大鼻子情圣》。 你担心有人会比较《真心半解》和那部电影吗？ 伍兹:别担心。 因为这两部电影太不一样了。 《大鼻情圣》是一个相当经典的故事，这几年也有很多改编 也许是因为我已经进入了预备制作阶段，看了《蜂窝汉堡是废柴》之后觉得电影很可爱，但和我的电影完全不同。 但我不认为我的故事只是经典的《大鼻子情圣》的故事。 我渴望许多不同类型的经典电影。 例如，还有“皮格马利翁”(古希腊神话中的塞浦路斯国王，他爱上了自己的雕刻的少女像)的要素。 也提到柏拉图的“会饮篇”，正在考虑找另一半。 但是，我不能说这是浪漫的喜剧。 一开始你会觉得像浪漫喜剧，其实电影在嘲笑你。 《皮格马利翁和加拉太》，[法]让-里约热内卢画，1890年，大都会艺术博物馆藏tips :皮格马利翁(希腊语:πγμαλων)，又是比尔马龙、希腊神话中的塞浦路斯国王，古罗马诗人奥维德“ 阿芙罗狄蒂(罗马人叫维纳斯)非常同情他，给了这座雕塑生命 塞浦路斯崇拜阿芙罗狄蒂的中心是皮格马利翁和加拉太的女儿帕福斯的名字 皮格马利翁的故事被后世的多位艺术家以各种各样的形式演绎着 (来自wiki百科)到了电影的中段，开始成为浪漫喜剧电影这种类型，但并不是最后谁追了那个女孩，而是整个电影都在讨论“寻找完美的对象”的想法。 到了某一瞬间，你好像注意到了你不打算找到完美的路。 那时，我意识到你即使很快接近也不会成功，但在这条路上你和别人联系在一起，彼此发生了冲突。 在这个故事中，这三个人本来没有任何交集，但这个故事给了他们联系，最终互相影响 通过彼此的联系，他们最终收获了一点东西，让他们继续前进，成为他们想成为的人。 这是因为这部电影含有很多文学要素，其实很渴望这种类型，把这个故事现代化再讨论一下 伍思薇是啊。 《大鼻子情圣》的故事本身近年来评价不高。 因为故事有点旧，跟不上时代。 但是“真心半解”是相当前卫的，完全提高了本来的故事水平 伍兹:是的，很有趣吧？ 其实《大鼻子情圣》的故事本质是，认为容貌不好的人，英俊，但帮助有点傻的帅哥去追喜欢的女孩。 但是对我们社会的很多人来说，更痛苦的是，没有《大鼻子情圣》故事中那个自卑的人那样的大鼻子，不会有那么夸张的东西被人观察到。 对我来说有趣的是，有些人觉得自己无法表达自己。 因为她们自己为发芽的性倾向和性别承认而烦恼。 因为我甚至不能定义自己是否是同性恋。 但是她们对另一个女孩有好感要保密，然后用帅哥接近这个女孩才是经典的浪漫之路。 因为这对我来说，这部电影不仅传播什么消息，还谈论很多不同的社会问题。 你的第一部电影《面子》的灵感来自你自己的出柜经验，那部《真心半解》也包括你的个人经验吗？ 伍兹:你只能说故事有点相似，但“面子”也不是基于事实。 里面从没发生过我。 同样，“真心半解”也没有实际发生过 当然，发生了一些细节，比如我小时候就被称为“chugga chugga chu”(像电影一样)。 确实可以代表移民孩子的细节，所以电影的真实性是我试图让人物尽可能真实地生活，但故事完全是虚构的。 所有的灵感都来自我的生活。 “面子”就像我想告诉妈妈。 我不认为她结束了人生。 当时她48岁，我想让她觉得还可以恋爱。 另外，有很多爱在等他。 同样，在“真心半解”中，我想为自己探究“爱”这个概念。 我们想找一个浪漫的爱。 然后，人生变得完美了。 但是随着年龄的增长，爱的方法太多了，我以前不知道 浪漫的爱不是最崇高的爱，但各种故事似乎都是这么对我们说的。 我们的社会尊重浪漫的爱，就像婚礼是你人生中最幸福的一天一样。 但是之后的日子呢？ 婚礼后你的下半辈子没那么幸福吗？ 根据我的经验，人生真的不是这样 浪漫的爱确实很棒。 追求什么样的爱都很棒，但人生也有深厚的友谊，其中有些对个人的形成期有很大的影响。 因此，我特别想通过讲述拉拉和直男的友谊来说爱。 想象一下。 你遇到身体，感觉像灵魂伴侣，但没有想做爱的欲望。 但是你们之间还有这样深深的亲密，对吧？ 这是因为我想从这个立场打破浪漫爱情以前就流传下来的。 把故事设在高中，所有人物和故事的组成部分都很清楚。 『面子saving face (2004 )陈凌lynn chen，伍思薇alice wu，陈冲joan chen，杨雅慧michelle krusiec，所以你不打算一开始成为青少年高中生的电影吗？ 伍兹:是的，我一开始以为是20多岁的人的故事。 但是我想写的时候，发现这有点难写。 然后有一次，我决定把这个故事定在高中 因为在高中，每次的感觉就像你第一次的感觉，那是最后一次。 所以一切都提高了，可以简单地讨论很多感情行业。 我在《真心半解》中观察到信仰起着重要的作用。 故事的背景是基督教小镇，主人公和信仰之间有她自己的关系，她是无神论者 直男保罗是个非常坚定的基督徒 为什么要把宗教要素作为“真心半解”的核心？ 要知道宗教是青少年爱情喜剧中不寻常的因素 伍兹:在营销上可以说是青少年爱情喜剧，但实际上不是。 只是，主人公是青少年。 事实上，我想我们在恋爱问题上总是成为青少年。 所以故事的主题其实相当成熟，无论你16岁还是60岁都会面对爱的问题，反复出现。 因为宗教因素是我经常考虑的，但在日常生活中很少反映出来。 其实是很多人生活的大部分。 特别是故事的背景在农村小镇，这很常见。 小镇上的人聚集在教会所在的教派周围。 对我来说，上帝是否存在是我经常考虑的问题。 我不知道上帝是否存在，但我想相信宇宙中有自己的秩序。 我花了很多时间思考这个问题，实际上这也是再次写我的理由，我七年没写了。 我不是在有组织的宗教长大的，但我妈妈要去中国教会。 我真的看到这给了她一定程度的和平。 我从小就一直在祈祷 妈妈生病后，经常进医院的时候，我经常想宗教。 我就像在赌宇宙之外没有更大的存在。 我是这么想的。 也许我自己想宗教，告诉宇宙外更大的存在，我在想什么，什么对我来说很重要，那个存在可能会听我的祈祷。 但我很清楚，即使我是最信奉无神论的朋友们，当他们经历了一点困难的事件时，我也不能安慰他们，不能让事件变得更好。 所以我有时告诉他们，希望你不要介意，但我只要为你祈祷，所有人都会感到安慰。 我是完全的无神论者，但我相信有更大的东西。 我们都是共同的。 我不知道是哪个神，宇宙的能量，但我选择了相信它存在。 我觉得这是很多故事的起源。 所以我认为宗教因素只是有机地渗透到故事中的这些孩子和我为他们写的对话台词中。 这就是我所想的。 伍思薇是《真心半解》the half of it电影的另一个主要因素是灵魂伴侣的概念，是否是柏拉图式，以及人们一生中寻找自己一半的想法。 人们认为宗教也是如此，灵魂伴侣是命中注定的。 那么，宗教、命运、灵魂伴侣的概念是如何在你的电影中交织在一起的呢？ 伍兹:我觉得这个问题对我来说可能有点太大了。 我不能简洁扼要地回答。 个人认为我们会遇到很多灵魂伴侣，但没有完美的灵魂伴侣 如果你认为有必要找到完美的灵魂伴侣，那会给我们带来很大的痛苦。 我们应该更这么想。 我想有那样的人，他们永远不会成为给你带来收获的人。 比如，故事的ellie认为保罗不能改变她的人生 但是故事的最后一个保罗成为了改变ellie人生的身体 ellie可能也改变了paul的人生。 这两个个人之间的关系很不一样。 我最喜欢这个。 这是我的人生哲学。 关于宗教，和以前传达的意义上知道的爱一样，我认为柏拉图的《酒会篇》是古希腊的故事，我认为我们必须找到完美的一半。 有人告诉我爱是这样的，也许有一天我们能找到我们自己的东西。 我认为电影可能说有组织的宗教有点压抑，对aster来说也是如此。 她经常谈论那件事，但这并不意味着她没有信仰 我觉得aster有信仰，我觉得她开始为自己找到信仰，对自己有信仰。 这样，她就可以维持和上帝的关系，继续生活，而不是以宗教为中心生活。 我认为电影说我们在寻找伟大的浪漫爱情，最终我们收获的是与别人的联系。 电影的结局可能会让我们吃惊。 没有人首先得到想得到的东西，但每个人都想成为更好的自己，得到了必要的东西。 这都是事先计划好的，也不是典型的浪漫喜剧故事。 “对话《真心半解》导演伍思薇:对柏拉图式灵魂伴侣的赞歌”作者: hoai-tran bui原文: Slash Film/Alice-Wu-Interview-THe-Half-of-IT

来源：人民视窗网